[ Startside ] [ Sakramentene ] [ Påske ] [ Peter og Paulus ] [ Messen ] [ Kristne tegn ] [ Jul ] [ Informasjon ] [ Jesus ] [ Paven ] [ Tro ] [ Maria ] [ Bønn ] [ I kirken ] [ Helgener ] [ Den hellige Ånd ] [ Bibelen ] [ Arken ]

Om kamelen, keiseren og jordens salt

 

Det finnes veldig mange ord og utrykk som kommer fra Bibelen, men som er blitt så vanlige at vi ikke en gang tenker på hvor de stammer fra. Kanskje du har hørt noen av dem ? Hvis ikke, så bare vent - du treffer på dem snart. Her kommer noen av disse vanlige uttrykkene, som jeg fant i Matteusevangeliet. Vet du hva de betyr?

Du kan finne dem selv i teksten, og lese hvem som sa dette og når det ble sagt.

På fruktene skal dere kjenne dem (7.16) - altså på resultatene. Se virkningen, se resultatet og du kan si veldig mye om dem som utførte arbeidet. Tenk på et gruppearbeid eller et prosjekt du har hatt på skolen. Presentasjonen av arbeidet forteller ganske mye om elevene. Var det pent, var det ryddig, var det kunnskapsrikt? Eller var det nokså rotete og laget i siste liten? Ofte kan vi ved å se på en fremføring, eller en utstilling gjette hvem som har laget den.

Dere er jordens salt (5.13)- dette er merkelig fordi i dag er salt billig, men i gamle dager var det vanskelig å finne. Det fantes noen salt gruver, men de var lang borte og transporten var dyrt. Likevel trengte alle salt for å kunne salte ned kjøtt og fisk, så det ikke ble dårlig. Det fantes ingen kjøleskap eller frysere! Resultatet var at den som hadde tilgang til salt var rik! Tenk på det. Jesus sier at vi er jordens salt, altså vi er verdifulle, det er vi som skaper rikdom, som er rikdom. Det er en glede å vite dette, men også et stort ansvar!

Ingen kan tjene to herrer (6.24) - her snakker Jesus om å tjene Gud og Mammon. Mammon betyr penger eller andre goder som kan kjøpes. Det kan være slik at en ungdom har lyst til å ha mer penger for å kunne kjøpe nye ting, enten det er klær eller CDer eller det å gå på kino. Det er fint å skaffe seg jobb f.eks. som avisbud. Men hvis hun eller han skal med avisen på søndag morgen så kan det bli vanskelig å gå i kirken etterpå. Man er alt for trøtt og sliten. Da må man enten holde ut, eller velge hva som er viktigere for en.

Det er lettere for en kamel å gå gjennom nåløyet, enn for en rik komme i Guds rike (19.24) - det er umulig at en kamel skulle klare å gå gjennom et nåløye! Dette utrykket forteller om noe som er helt umulig, eller i alle fall veldig vanskelig. Det skal jo være enda vanskeligere å komme i himmelen for en rik person. Det er litt skummelt, men hvis du tenker på utrykket om å tjene to herrer, så finner du kanskje en forklaring og et håp, også for de rike.

Gi keiserens hva keiserens er og Gud hva Guds er. ( 22.21) - vi har ingen keiser i Norge. Vi her en konge. Kong Harald. Han er statsoverhode. I dag gir vi ikke noe direkte til kongen, men de som arbeider betaler skatt til staten. Utrykket betyr at vi skal gjøre vår plikt mot staten og samtidig ikke glemme at staten ikke kan kreve det som tilhører Gud , f. eks. det er vår rett til å gå til kirken, å be til Gud og å fortelle andre om Gud.

Den som griper til sverd skal fall for sverd (26.52) - husker du når Peter tok til sverdet, den natten romerske soldater kom for å arrestere Jesus? Jesus stoppet ham og sa nettopp disse ordene. Det betyr at vi ikke skal bruke vold, om det er sverd eller bare vår fysisk styrke. De som gjør det, får det tilbake på samme måten. Og i hverdagsspråket bruker vi dette utrykket ikke bare om sverd og slåsskamp, men også om andre måter å oppføre seg. Tenk på en jente (eller gutt) som sladrer om andre. Det kan hende at andre forteller enda dårligere historier om ham.

Våkt dere for falske profeter (7.15) - falske profeter. Hvem er de? Hvem er en profet? Det er et menneske som forkynner Guds vilje. Som vet hva Gud vil. Og som kan varsle oss om vi gjør noe Gud ikke vil. Som profeten Jesaja eller Jeremia. Profeten forteller ofte vanskelige ting. Vi liker ikke å bli kritisert. Det er lettere å høre på dem som bare forteller koselige ting, som priser oss. Som setter pris på at andre liker dem, på grunn av det fine de sier. Våkt dere. Pass på at du ikke blir lurt. Still spørsmål. Ikke klapp i hendene uten at du er sikker på at du er enig.